मनीटर देखी सुधा तै कम-ए-कम / नवीन रमण
Gadya Kosh से
सुधा और मदन
सुधा
करया ना तन्नै ओये काम। तू घणी वकील पाक (बन रही है क्या) री सै के। तन्नै दो पुड़िया ईमली की मांगी थी मन्नै वै तेरे तै ल्या कै दे दी थी।
फेर भी तन्नै मास्टर तै नू बताणा ज़रूरी था अक इसनै छुट्टियां का काम कोनी करया। घणी बड्डी मनीटर पाकै सै के।
तेरै तै बढ़िया मोनिटर तै पूजा थी। कहंदे (कहते ही) ए मान ले थी। अर एक तू सै।
मन्नै पिटवा कै तेरै के घी घल ग्या।
जब मैं मुर्गा बणा राख्या था। जब बी तू मेरे कैनी आँख मारै थी। बता कोए इसा भी प्यार करया करै।
तू ए प्यार करै अर तू मन्नै पिटवा कै राजी (खुश) रहवै।
तेरा बी बेरा (पता) नी (नहीं) लाग्दा (लगता)।
इब मुंह बाए देखती रहिये बाट (इंतजार) कती बी नहीं ल्याऊ तेरै तई ईमली।
जीभ दिखाण का बेरा (पता) लाग ज्यागा।
पूजा खावैगी ईमली।
सुधा रोवैगी जीभली। (जीभ दिखाने वाली)
मदन