यादों के साये (एलिस फ़ैज़) / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
;g ckr yxHkx ukeqefdu gS fd fdlh ,sls O;fDr ds ckjs esa vkSipkfjd vknj&Hkko ds lkFk ckr
dh tk;s tks pkSchl lky rd jxs&tka dh rjg lkFk jgk gS ,d ,slk O;fDr tks esjk ifr gSA Q+St+ ij fy[krs le; tkrh ckrsa vkSj lkFk >sys gq, vuqHko fofp=k vkd"kZ.k dh rjg nkeus&fny dks [khaprs gSaA ysfdu tc ;g pquus dk iz'u mBs fd D;k fy[kwa rks ogh ckrsa pquuh pkfg,] tks nwljksa ds thou ij vius izHkko dh eqgj yxk ldsa] nwljksa ds fnyksa dks ;wa Nw ysa fd mudk Li'kZ eqLdku vkSj eqDr galh dks tUe ns lds]--- ;gh ugha] cfYd tks ckrsa vkalqvksa ds lhekapy rd igqapk nsaA eSa foxr fnuksa dh vksj ns[krh gwa--- esjh fuxkgsa vfuok;Zr% canhx`g ds njokts+ ls gksdj foxr rd igqaprh gSaA tsy ds ;s lky gekjs lfEefyr thou esa ,d vojksèkd varjky dh rjg ut+j vkrs gSaA exj bu cjlksa us ge nksuksa dks og dqN fn;k gS tks fdlh rjg Hkh ge gkfly ugha dj ldrs Fks( pan lky] ftuesa ?kqVfu;ksa pyrh gqbZ ,d cPph NksVh&lh yM+dh cu x;h( ftuesa ,d yM+dh èkhjs&èkhjs ukStoku efgyk cu x;h( ftlesa thou ds ,d vpkud eksM+ dh rjg ^fdlh* ds lj ds ckyksa ij lQ+snh Nkus yxh] vkSj fdlh psgjs ij >qfjZ;ka vkfgLrk&vkfgLrk viuk tky cqurh jghaA tsy ds njokt+s vojksèkLo:i gekjs chp esa Fks( ysfdu mu njokt+ksa esa nkf[k+y gksrs gq,] muls fudyrs gq, ta+thjksa dh >udkj vkSj rkyksa esa dqaft;ksa ds ?kweus dh vkokt+ ds lkFk ta+thjksa&csfM+;ksa ls caèks ;s fnu vius ihNs&ihNs g"kZ vkSj vkuan ls Hkjs&iwjs {k.k ysdj vk;s % vfo'oluh; :i ls ekuks vkapy esa Qwyksa dk migkj fy;s] ;s {k.kA --- eSa mu fnuksa ds x+e cfYd x+eksa dh ckr ugha d:axhA D;ksafd ekSr ¼vkSj x+e½ us viuh bPNk,a ge nksuksa dks lkSaih gSaA--- eSa rks [+kq'kh ds {k.kksa dh ;kn rkt+k djuk pkgrh gwa] rkfd lwjt dh jkS'kuh ls ;s chrs gq, {k.k txexk mBsa--- gkykafd eSa tkurh gwa fd lk;s Hkh mrus gh I;kjs gksrs gSaA tc ekpZ dh ,d lqCg dks Q+St+ us eq>s vkSj lksrs gq, cPpksa dks [+kqnk gkfQ+t+ dgk rks esjs lkeus lcls igyk vkSj laxhu eLvyk ;g Fkk fd pkj lkS #i;s ekfld dh vkenuh ls ?kj dks dSls pyk;k tk;sxkA u pkgrs gq, Hkh mnkl fny ls geus 'kQ+hmYyk ds vykok nwljs iqjkus ukSdjksa dks vyx dj fn;k( 'kQ+hmYyk] tks vc Hkh gekjs lkFk gSaA lgt&LoHkko] viukis dh ewfrZ] Q+St+ dh lkSrsyh cgu gekjs lkFk jgus ds fy, vk x;h] rkfd og cnys gq, gkykr esa ft+anxh clj djus esa esjh enn dj ldsA 24 @ u;k iFk vDVwcj&fnlacj % 2010 igyh pksV gekjs cPpksa ij iM+hA Dohu esjh dkWyst ls mudk uke dVokdj dsU;kt+ fe'ku Ldwy esa nkf[k+y djkuk iM+kA eq>s rks bl ckr dk vankt+k ckn esa gqvk fd ;g QS+lyk gekjh cfPp;ksa ds fy, fdruk ykHkdj fl) gqvkA equht+k vDlj eq>s cqjk&Hkyk dgrh % ^tc vCck ;gka Fks rks esjs ikl ,d vk;k FkhA Ldwy esa >wys Fks] pdjf?kUuh Fkh] rjg&rjg ds [ksy Fks---!* viuh u;h ifjfLFkfr esa mls Q+'kZ ij cSBuk iM+rk FkkA ysfdu izkFkZuk&i)fr ds u;s :iksa us mlesa ,d vthc&lk ckSf)d ekufld mRlkg iSnk dj fn;k Fkk---esjh uun dh vkifÙk;ksa ds ckotwn og jkr dks lksus ls igys vius ?kqVuksa ij >qddj] lTns ds fy, vkèkh >qdh&lh Hkko&eqnzk esa] ^vkLekuh cki* ¼ijes'oj½ dh Lrqfr fcxM+h gqbZ vkSj fdafpr gkL;kLin&lh mnwZ esa djrhA ,d jkr tc og vius lz"Vk ls fourh djus esa yhu Fkh vkSj ge mls lqykus ds fy, izrh{kk dj jgs Fks] mlus dgk ^vkSj vkLekuh cki--rqe tks gSnjkckn tsy esa gks] tYnh ls okil vk tkvks!* tc geus viuh ?kqVh gqbZ galh ij dkcw ik fy;k vkSj equht+k dh 'ks"k izkFkZuk lqu yh] rks mls fcLrj esa fyVk fn;kA fQj mls ¼v)Zfunzk dh n'kk esa½ ;g dgrs gq, lquk % ^ckth---cgqr tYn lc dqN Bhd gks tk;sxk!* tsy esa eqykd+kr dh btkt+r eqn~nrksa dh izrh{kk ds ckn feyrh gS] vkSj gj eqykd+kr dh ;kn ¼vxyh eqykd+kr rd½ ge lhus esa yxk;s jgrsA vxyh eqykd+kr rd gj fiNyh eqykd+kr dh ,d&,d fuxkg] ,d&,d 'kCn] vax&ifjpkyu dh ,d&,d xfr dks ân; vkSj efLr"d esa ije fufèk ds leku lqjf{kr j[krsA ;s eqykd+krsa nks&rhu eghus esa ,d ckj gksrhaA --- gj eqykd+kr ds fy, gesa flaèk e#Hkwfe ds foLrkjksa dks ikj djuk iM+rkA ;s ;k=kk,a Fkdk nsus okyh FkhaA vkSj fQj ml Fkdu ij [k+pks± dk cks>A tsyj gj eqykd+kr dh fuxjkuh djrkA [k+kl rkSj ij esjh eqykd+kr dh fuxjkuh( D;ksafd eq>s ^laHkkfor* tkudkfj;ksa dk ekè;e le>k tkrk FkkA ge eqykd+kr ds mu {k.kksa dks gydh&Qqydh ?kVukvksa vkSj fe=kksa ds lans'kksa ls eèkqjre cukrs( rkfd mudk cks> lq[kkuqHkwfr ds rys nc tk;sA eq>s vPNh rjg ;kn gS fd ,d eqykd+kr ds ekSd+s ij tc eSa ,d dgkuh lquk jgh Fkh] gekjk tsyj ml dgkuh dh fnypfLi;ksa esa ;ksa xqe gks x;k fd tc larjh vkSj tsyj dh M~;wVh dk oD+r iwjk gks x;k] rks mlus nwljs tsyj ls dgk % ^HkkbZ] FkksM+h nsj Bgj tkvksA eSa bl dgkuh dk vatke rks lqu ywa!* fe=kksa us eq>ls vDlj iwNk fd Hkyk fdlh x+Sj dh ekStwnxh esa ckrsa dSls gksrh gksaxh! nks fnyksa dh eqykd+kr ds njfe;ku fdlh rhljs dh ekStwnxh! gj ckr lqurk gqvk vkneh! lp iwfN, rks gesa vDlj fdlh vkSj dh ekStwnxh dk ,glkl gh dc gksrk Fkk! gka] dHkh&dHkh ^njfe;ku dk inkZ* viuh ekStwnxh ls eqykd+kr dks rax dj nsrk Fkk] vkSj tSls] 'kq:&'kq: esa tsyj lkgc esjs vkSj Q+St+ ds njfe;ku cSBus ij bljkj Q+ekZrs FksA Q+St+ dh fxj¶+rkjh vkSj muds voSèk ,dkar dkjkokl ¼eSa voSèk blfy, dg jgh gwa fd ,d fu;r vofèk ls vfèkd fdlh O;fDr dks ,dkar dkjkokl dh ;kruk esa ckaèk j[kuk voSèk gS½ ds rhu eghus ckn eSa viuh nksuksa cfPp;ksa ds lkFk muls feyus yk;yiqj tsy x;hA gesa lqifjUVsaMsaV ds dejs esa igqapk fn;k x;kA mlus esjk uke iwNkA eSaus crk fn;kA fQj mlus ge rhuksa dks ns[kkA eq>s vc ;g eglwl gksrk gS fd 'kk;n ml {k.k ge cgqr vdsys] ek;wl] fparkdqy vkSj cq>s&cq>s ut+j vk jgs Fks] u;k iFk vDVwcj&fnlacj % 2010 @ 25 ekuks gekjs psgjs gekjh ekufld HkkofLFkfr ds vkbZus cu x;s gksaA lqifjUVsaMsaV us eq>ls iwNk ^vkidh
- gh nks cfPp;ka gSa\* eSaus mls crk;k fd ^;gh cfPp;ka gekjh iwath gSa gekjh ft+anxh dk gkflyt+jc
¼xq.kuQy½A* mlus f>>drs gq, loky fd;k ^dksbZ yM+dk ugha gS\* eSaus udkj esa xnZu fgyk;hA- -- mlus ,d vkg Hkjh---,d yach vkg! fQj esjh rjQ+ ns[kk vkSj dgk ^dSls vQ+lksl dh ckr gS! dSlh vQ+lkslukd ckr!---* mlds ygts ls eq>s ;g ,glkl gqvk tSls vc fdlh csVs dh eka cuuk esjs eqd+n~nj esa ugha] tSls---esjk lqgkx yqV pqdk gks! vkSj tc Q+St+ dejs esa nkf[+ky gq, rks nksuksa cfPp;ka nkSM+rh gqbZ mudh xksn esa lek x;haA equht+k us tSls cqM+cqM+krs gq, dgk ^vCcw! ^oks* dgrs Fks fd vkids gkFk vkSj iSj dkV Mkys tk;saxs!* ^oks* dkSu Fks] ;g eq>s dHkh ugha ekywe gks ldkA ysfdu ml {k.k tc gekjh ¼esjh vkSj Q+St+ dh½ fuxkgsa ,d&nwljs ls feyha rks gesa ekywe gqvk fd cs;d+huh ¼Hkfo"; ds izfr fujk'kk½ ds vuqHko vkSj Hk; ds chp ge gh vdsys ugha xqt+j jgs FksA gSnjkckn rd gekjs lQ+j dk eryc Fkk vfèkd eqykd+krsaA mu ekSd+ksa ij ge ¼LoxhZ;½ lqgjonhZ ds lkFk Bgjrs] tks eqyft+e dh d+kuwuh iSjoh dj jgs FksA lyhek vkSj equht+k lqgjonhZ lkgc ls tSls cslk[+rk I;kj djus yxha] vkSj muls fudV vkrh x;haA lqgjonhZ ejgwe cfPp;ksa ds fy, u`R;&laxhr dh èkqu ij ^okYV~t+* djrs xksy ?ksjs esa u`R;A ,d fnu lyhek us vius lj dks >Vdrs gq, dgk ^vkt eSa ugha ukpwaxhA* ysfdu equht+k Q+kSju mNy dj [kM+h gks x;hA lqgjonhZ lkgc us viuk gkFk vkxs c<+k;k] vkSj iqjkuh nqfu;k ds f'k"Vkpkj dk ewrZ uewuk cudj] tSls u`R; dh Q+ekZb'k djrs gq, fdafpr >qdsA equht+k us ,d ;qok efgyk dh rjg >qddj ml izkFkZuk dks Lohdkj dj fy;kA lqgjonhZ lkgc dk psgjk izlUurk ls f[ky mBk vkSj og nksuksa dejs esa ,d vkfgLrk vkSj e)e&ls Ý+kalhlh vankt+ ds 'kkgkuk u`R; ¼minuet½ esa rUe; gks x;sA ckn esa lqgjonhZ lkgc us xkM+h esa flaèkq unh rd pyus dk izLrko is'k fd;kA vkSj fQj nfj;k dh ekStksa ij d'rh pykrs gq, mUgksaus gesa ,d iatkch yksdxhr lquk;k] tks yM+fd;ksa dks igys ls ;kn FkkA ;g lc dqN fdruk vkuanizn Fkk! ysfdu tc ge ;g lksprs fd ;g dq'kkxzcqf) vkSj izfrHkk'kkyh O;fDr dy lqCg U;k; dh izkfIr ds fy, tsy dh pkjnhokjh ds vanj viuk la?k"kZ 'kq: dj nsxk] rks gj ckr vFkZghu vkSj vizklafxd ekywe gksus yxrhA ^njckjs&oru esa tc bd fnu---* ^njckjs&oru esa tc bd fnu---*
- g Q+St+ dh vR;fèkd fiz; vkSj yksdfiz; d+Ookfy;ksa esa ls gSA eq>s gSnjkckn dh ,d bZn ;kn gS tc
vfèkdrj cafn;ksa ds ifjokj ,d gh LFkku ij bdV~Bk gks x;s FksA 'kks[k+ jaxksa ds jaxkjax vkSj HkM+dhys diM+s igus gq, brus cPps ogka tek Fks ftUgsa ns[kus okyk ;g Hkh Hkwy tkrk fd fcuk fdlh viokn ds mu lcds cki ,sls vfHk;ksxksa esa idM+s x;s Fks ftuds vkèkkj ij ljdkjh odhy e`R;qnaM rd dh ekax dj ldrk FkkA bZn dh ml ikVhZ esa ;g d+Ookyh ftl tks'k] pko vkSj rst+ èkqu esa xk;h x;h] mldh dYiuk Hkh ,d eqf'dy dke gSA--- vkSj tc d+Ookyh [+kRe gqbZ rks ml oD+r rd reke cPps] chfo;ka vkSj 26 @ u;k iFk vDVwcj&fnlacj % 2010 ek,a lHkh bl d+Ookyh esa 'kjhd gks pqdh FkhaA lcds gksaBksa ij ;gh cksy Fks % ^njckjs&oru esa tc bd fnu lc tkusokys tk;saxs* ge lcus fugk;r iqj&rd+YyqQ+ nkor dk izcaèk fd;kA vkSj tc ge ^?kj* ;kuh Mkdcaxys okil igqaps rks cfPp;ksa us dgk ^,slk [kkuk rks geus cgqr fnuksa ls ugha [kk;k Fkk! gS uk] vEeh\* [kkus dh ckr ij eq>s ,d fnypLi okfd+vk ;kn vk;kA ;g mu fnuksa dk okfd+vk gS tc Q+St+ dks lt+k nh tk pqdh Fkh] vkSj og viuh dS+n dh ehvkn eaVxksejh tsy esa iwjh dj jgs FksA equht+k vkSj lyhek us vius vCcw dks [k+r esa fy[kk ^ge vk jgs gSaA vki nksigj ds [kkus ds fy, dksbZ vPNh pht+ t+:j idkb;sxk!* gesa ,d lkFk nksigj dk [kkuk [kkus dh btkt+r ns nh x;h FkhA tc ge yksx eaVxksejh tsy igqaps rks ukbc lqifjUVsUMsUV yksèkh lkgc us equht+k ls dgk ^rqEgkjs vCcw us ;d+huu rqEgkjs fy, dksbZ [+kkl pht+ idk;h gksxhA* ^vkidks dSls ekywe gqvk\* equht+k us iwNkA ^eSaus rqEgkjs [+kr esa i<+k FkkA* yksèkh lkgc us tokc fn;kA tsy ds vfèkdkjhx.k fu'p; gh fpV~Bh&i=kh dh tkap djrs FksA equht+k mBdj [kM+h gks x;h vkSj cksyh ^rks D;k rqe esjs [k+r i<+rs gks\* ^gkaA* yksèkh lkgc cksysA ^mQ+! cnreht+ dgha ds!* eSa ugha dg ldrh fd ;g okD; lqudj yksèkh lkgc ij D;k chrhA ysfdu eq>s ;g vPNh rjg
- kn gS fd muds psgjs ij ml oD+r dSls Hkko Nk x;s FksA psgjs dk jax mM+ x;k FkkA cspkjs yksèkh lkgc!
tc 1959 ds 'kq: eghuksa esa ek'kZy yk ds varxZr Q+St+ fQj tsy ds esgeku cus rks ykgkSj tsy ls og ykgkSj fd+ys esa Hkst fn;s x;sA eSaus muls eqykd+kr ds fy, izkFkZuk&i=k fn;kA lh-vkbZ-Mh- ds vfèkdkfj;ksa us tkucw>dj >wB ls dke fy;kA mUgksaus bl ckr ls viuh vufHkKrk izdV dh fd Q+St+ ykgkSj tsy ls fd+ys esa ys vk;s x;s gSaA pqukaps ¼bl tkucw>dj cksys x;s >wB dh otg ls½ eSa ykgkSj tsy x;h vkSj ogak irk pyk fd Q+St+ rks ogka ls tk pqds gSaA vkSj tc eSaus eqykd+kr ds fy, nksckjk izkFkZuk&i=k fn;k rks eSa xqLls ds ekjs lpeqp mcy iM+h FkhA vkf[k+jdkj eSa viuh cw<+h lkl ds lkFk ykgkSj fd+ys igqaphA Q+St+ dks mudh dksBjh ls cqyk;k x;kA mUgsa ns[krs gh eq>s vankt+k gqvk fd ;k rks mUgsa 'kso djus dh btkt+r ugha nh x;h ;k mUgksaus [+kqn gh nk<+h cukus dk d"V ugha mBk;kA muds psgjs ls irk pyrk Fkk fd muds fiNys pkSchl ?kaVs [+kq'kxokj gfxZt+ u FksA eSaus iwNk ^rqeus uk'rk fd;k gS\* Q+St+ us eqLdjkrs gq, tokc fn;k ^gkaA* ^D;k\* ;g Fkk esjk nwljk lokyA ^vks--! ,d cu] ,d I;kyh pk;!* Q+St+ us tokc fn;kA ^cu~* dk 'kCn lqurs gh eSa tSls ck:n cu x;hA tSls fdlh us canwd dh ycych ij gkFk j[k fn;k gksA esjs LoHkko esa ;g ifjorZu D;ksadj gqvk\ bldk tokc eq>s Hkh dHkh u fey ldkA ysfdu 'kk;n ml oD+r ^cu~* ,d vFkZiw.kZ fpUg cu x;k FkkA ,d ladsr mu reke vU;k;ksa] nq[k&nnZ] u;k iFk vDVwcj&fnlacj % 2010 @ 27 vieku] èkks[kk&Q+jsc vkSj >wB dk Fkk] ftudk eSa xr dbZ eghus ls f'kdkj FkhA eSa Øksèk ls mÙksftr gksdj tsyj dh rjQ+ iyVh vkSj ph[k+ mBh % ^rqeus esjs 'kkSgj dks cu~ fn;k!- -- flQ+Z cu~!* tsyj dk eqag [kqykA exj eSaus mls ,d 'kCn Hkh dgus dk ekSd+k u fn;kA eSa fQj cjl iM+h % ^rqe D;k tkuks! mUgksaus viuh ft+naxh esa dHkh cu~ ugha [kk;kA rqeus cu~ gh rks dgk Fkk\ cu~! cu~!* cspkjk x+jhc vkneh dqN u cksykA ysfdu vius vkos'kiw.kZ Hkk"k.k ds ckn eSaus ,d vthc&lh 'kkafr vuqHko dhA ,slk larks"k ftls dksbZ uke ugha fn;k tk ldrkA ml Øksèkkos'k ls Hkjs le; ds ,d ?kaVs ckn tc eSa ?kj x;h rks eSaus vaMksa] eD[ku] Mcy jksVh ls ,d Vksdjh Hkjh vkSj tsyj ds uke ,d iqt+kZ fy[kdj Hkst fn;k fd ^uk'rk bl fd+Le dh pht+ dks dgk tkrk gSA* ckn esa ^cu~* ds okfd+, ij ge nksuksa csrgk'k galk djrs Fks] ,slh galh tks [k+Re gksus dks gh u vkrh FkhA D;ksafd] ykgkSj ds fd+ys dh&lh dky&dksBjh esa dS+n vkneh ds fy, ^cu~* dk egRo gh D;k Fkk!--- ysfdu 'kk;n ml le; ml ^cu~* dk egRo ml yacs vkSj Fkdk nsusokys ,dkdhokl vkSj [kks[kysiu ls tqM+ x;k Fkk tks Hkfo"; ds insZ esa Nqik gqvk FkkA esjh lkl us eq>s ckn esa crk;k fd esjs iqjtks'k Hkk"k.k dks lqudj og ;g le>h Fkha fd Q+St+ dks 'kk;n fd+ys esa ;kruk nh x;h Fkh ftl ij eSa fcxM+ jgh FkhA Q+St+ ls ¼fofHkUu tsyksa esa½ feyus ds fy, gesa vDlj jsyxkM+h esa lQ+j djuk iM+rk FkkA ge yksx rhljs ;k njfe;kus ntsZ esa lQ+j djrs FksA blfy, cfPp;ksa dks lkFk ds ;kf=k;ksa ls ckr Hkh t+jk ft+;knk gh djuh iM+rh FkhA ¼Åaps Dyklksa ds eqlkfQ+j&rkSck! dls jk ck&dls dkjs u ck'kn!1 ½ lyhek ls tc dksbZ iwNrk fd mlds ekrk&firk dkSu gSa vkSj D;k djrs gSa] rks og f>>d tkrh FkhA ,d ,sls ekSd+s ij eSaus mls ;g dgrs lquk ¼mldk psgjk lq[+kZ gks x;k Fkk&D;ksafd mls lQ+sn >wB ls uQ+jr Fkh½ ^vCcw gSnjkckn esa dke djrs gSa!* equht+k mldh rjQ+ eqM+h vkSj xqLls esa mlds gkFk ij gkFk ekjrh gqbZ cksyh&^py! >wBh dgha dh! og tsy esa gSa!* dqN fnu gq, eq>s ,d dkih feyh] ftlesa tsy ls Q+St+ dh okilh ds ckn rd ds okfd+vkr gSaA brus fnuksa dh x+Sjgkft+jh ds ckn gesa ,d ckj fQj Q+St+ dks viuh ?kjsyw ft+anxh dk fgLlk cukuk Fkk gekjh ?kjsyw ft+anxh] tks fir`lÙkkRed O;oLFkk ds LFkku ij ,d fo'kq) vkSj lqn`<+ ekr`lÙkkRed O;oLFkk cu x;h Fkh! ge bl dkih dks ^,drk&;kstuk* ¼ou ;wfuV IySu½ dgrs Fks vkSj geesa ls gjsd dk uke ikfdLrku ds fdlh HkwriwoZ izkar ds uke ij FkkA bl ^,drk* esa ,d Hkkutk Hkh 'kkfey FkkA gekjk dke vkSj ft+Eesnkjh ;g Fkh fd iqjkuh vkSj u;h vknrksa esa vkSj ?kj ds u;s lnL;ksa ds lkFk vkilh erHksnksa dk Q+Slyk djsa ?kjsyw ft+naxh dks csgrj vkSj lq[kn cukus ds fy,A ge gj lIrkg ,d ehfVax djrs FksA f'kdk;rsa is'k gksrh Fkha] vkSj muds gy <wa<s tkrs FksA vc eSa bl dkih ij ut+j Mkyrh gwa rks ,sls okD; vkSj ;knfngkfu;ka ut+j vkrh gSa % ^eSa dqN lgsfy;ksa dks pk; ij cqykuk pkgrh gwaA D;k bldh xqatkb'k fudy ldrh gS\* 1- fdlh dks fdlh ls dksbZ eryc ughaA 28 @ u;k iFk vDVwcj&fnlacj % 2010 ^gesa ?kj ij lkyfxjg ¼c"kZxkaB½ dh ikVhZ djuh pkfg,A* ^vCcw dks cky:e Mkaflax lh[kus dh e'd+ t+:j djuh pkfg,A* ^ulhj dks viuh vYekjh ds [k+kus [+kqn lkQ+ djus pkfg,A* ^vCcw dks ,d fnu esa rhl ls ft+;knk flxjsV ugha Qwadus pkfg,A vxj og ugha ekusaxs rks eSa
- g f'kdk;r dkih ij ikap erZck fy[kwaxhA*
^?kj ij tc dksbZ nkor gks rks cM+ksa ds lkFk cPpksa dks Hkh cqyk;k tk;sA* dHkh&dHkh ^lhekizkar* dh rjg equht+k vkanksyudÙkkZ cu tkrh vkSj 'kksj epkrhA mldh ft+anxh esa ;g u;k vuq'kklu 'kkafr ds lkFk ugha vk;kA Q+St+ ^flaèk* Fks] D;ksafd lyhek dgrh Fkh ^vCcw rks flaèk ls gh rvYyqd+ j[krs gSaA* vkSj eSa ^cywfpLrku* Fkh] 'kk;n blfy, fd dHkh&dHkh eSa nwljksa ds fy, vlqfoèkk dk dkj.k cu tkrhA gekjs vkfFkZd lkèku lhfer Fks] vkSj ekaxsa c<+rh tk jgh FkhaA vkSj gesa cgqr&lh vPNh pht+ksa dh lhek ckaèkuh iM+rh Fkh ¼vklku mnwZ esa ^jk'kucanh*½ vkSj ;g lhekcanh ml oD+r rd vko';d Fkh tc rd Q+St+ tsy ls ykSVdj nksckjk dke 'kq: u dj nsrsA ysfdu tYn gh gekjk yksdra=k lQy gks x;kA vkSj dqN gh vlsZ ckn gekjk ?kj ,sls <ax ij py jgk Fkk tSls ?kj dk ljijLr bl ?kj ls ckgj dHkh x;k gh u gksA mnwZ ls vuqokn % 'ke'ksj cgknqj flag mnwZ ls vuqokn % 'ke'ksj cgknqj flag